Piel de Asno

Este cuento se titula Peau-d’ Ane (‘piel de asno’ en francés), y lo recopiló Charles Perrault para su colección de cuentos de 1697. Según la ATU está clasificado en el 510B: «The Father Who Wanted to Marry His Daughter». Es una historia muy conocida en la tradición francesa, y en general en el norte de Europa. Conoce…

La hermana y sus siete hermanos

The Sister and Her Seven Brothers («the Nurse looking for her Brothers», type 451 in ATU) es un cuento vasco recogido por Wentworth Webster en Basque Legends (1877). Se sale un poco del motivo en el que se incluye porque los hermanos de la joven no son transformados en aves, sino en vacas. El recopilador británico fue un…

La bella durmiente en el bosque

La bella durmiente (ATU, type 410), un conocidísimo clásico. Este texto (La Belle au bois dormant) procede de Charles Perrault, Les contes de la mère l’Oye (1697). El motivo de la princesa o la muchacha que duerme no es exclusivo de Perrault. Anteriormente fue recopilada por Giambattista Basile (en el Pentamerón, 1634) bajo el título…

Barba Azul

He aquí La Barbe Bleu (ATU, type 312-312A), de Charles Perrault, que como hizo con tantos otros cuentos, recogió este de una tradición anterior. Se publicó en 1697, y todos conocemos bien su argumento. Se sabe que este personaje está basado en un asesino en serie llamado Gilles de Rais, noble bretón del siglo XV. Tal vez…

Juan de Hierro

Iron Hans o El hombre de hierro (ATU, type 502) es un cuento típico de Italia, Francia y Alemania, donde lo recogieron los hermanos Grimm en 1815 (KHM 136), en el segundo volumen de Cuentos para la infancia y el hogar, donde fue publicado el número 50. En la recopilación general de Cuentos de Grimm se le asignó el…

Caperucita Roja

Aquí os dejo uno de los cuentos mas conocidos de la historia de la literatura: Caperucita Roja (ATU, type 333). He recogido las dos versiones más extendidas. La primera es de Charles Perrault (recogida también por Andrew Lang en The Blue Fairy Book, 1889), al que se le atribuye la invención de esta breve narración (aunque…

La Bella y la Bestia

Esta versión es original de Jeanne-Marie LePrince de Beaumont, escritora francesa que vivió entre los años 1711 y 1780. Publicó su versión de La Bella y la Bestia (Aarne-Thompson-Uther, type 425C), la más conocida en todo el mundo, en su libro El armario de los niños. Este cuento procede del folclore francés, anónimo, y apareció por primera…